明明如月,何時可掇,憂從中來,不可斷絕.

題目：

明明如月,何時可掇,憂從中來,不可斷絕.

解答：

曹操 短歌行中的句子
那皎潔的月亮呦,何時可以摘取呢?（明明如月,何時可掇?掇:摘取.） 　　因此而憂心啊,一直不曾斷絕.（憂從中來,不可斷絕.）
或者：明亮得如同天上的月亮,什麼時候我才能夠摘取?　　憂傷正從中而來,連綿不絕從未停止.
再或者：當空懸掛的皓月喲,你運轉著,永不停止；（明明如月,何時可掇?）　 　　我久蓄於懷的憂憤喲,突然噴湧而出匯成長河.（憂從中來,不可斷絕.）