英語翻譯實愧則有餘悔則無益之大無可奈何之日也!請問這句裡面的「大」字作何解？

題目：

英語翻譯
實愧則有餘悔則無益之大無可奈何之日也!
請問這句裡面的「大」字作何解？

解答：

實愧則有餘,悔則無益之,大無可奈何之日也!
實在是愧疚是多餘的,後悔是沒有用處的,到了沒有一點辦法的時候啊!
（意思是愧疚和後悔都沒用了）