英語翻譯九月份就要考中口筆試了,可是我覺得聽力部分的漢譯英好難呀,就算聽懂了意思,也來不及寫下中文呀,有什麼訣竅嗎?

題目：

英語翻譯
九月份就要考中口筆試了,可是我覺得聽力部分的漢譯英好難呀,就算聽懂了意思,也來不及寫下中文呀,有什麼訣竅嗎?

解答：

運用筆錄符號 這是很關鍵的可以省不少時間 再根據自己腦中留下的印象去補充 可以自己列些常考的詞 比如說relationship enhance之類 自己去整理自己的符號體系 背下來 然後找個partner給你原詞 自己再還原~之類的方法
抓住最終的信息點 比如說but提示的強轉折 主語 謂語 而一些修飾性成分的如果漏掉 扣分不會很厲害的
英文書寫速度要快 如果錯過了上一題的某些點 也不要糾結在那裡 繼續聽下一題的 切忌因小矢大 祝LZ好運哦 我也九月考高口