論文中(子貢問曰:"孔文子何以謂之'文也'?"

題目:

論文中(子貢問曰:"孔文子何以謂之'文也'?"
子貢問曰:"孔文子何以謂之'文也'?"
子曰:"敏而好學,不恥下問,是以謂之'文'也?"
怎麼翻譯?/

解答:

子貢問曰:「孔文子何以謂之『文』也?」子曰:「敏而好學不恥下問,是以謂之『文』也.」
子貢問道:「孔文子的諡號爲什麼稱他爲『文』呢?」孔子說:「聰敏而又愛好學習,不把向不如自己的人請教看作羞恥,因此諡號稱他爲『文』.」

添加新評論

暱稱
郵箱
網站