牛津高階英英詞典第七版和朗文高級英語辭典第四版那個好

題目：

牛津高階英英詞典第七版和朗文高級英語辭典第四版那個好
牛津高階英英詞典第七版和朗文高級英語辭典第四版（彩色印刷的那個）那個好?
大家能不能說說它們各自的特點啊，

解答：

簡單的說
LDOCE5例句優於OALD7,顯然在ESL Dictionary中,例句篇幅高達90%；
光碟詞典比較,LDOCE5華麗的打敗OALD7.
複雜的說
Longman Dictionary of Contemporary English 5th （LDOCE5）
Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th （OALD7）
釋義品質 → OALD7 > LDOCE5
LDOCE5 （2000+）解釋易懂是其優點、許多詞條釋義模糊是其不足
OALD7（3000+）釋義清晰,難易適中
例句品質 → LDOCE5 > OALD7
LDOCE5 例句自然地道、每個頭詞下面義項 → 排列不如OALD7條理清晰
OALD7 短語例證偏多、例句總量偏少、例句用詞較難
發音、百科（文化信息）、插圖,聯想 + 詞源 → 對大部分公共英語學習者 → 幫助有限…
OALD7發音準確,LDOCE5某些發音不準
LDOCE5文化信息豐富、OALD7文化信息偏少
LDOCE5插圖豐富、OALD7插圖一般 → 英英有時釋義不清、可以一圖勝千言