是薄【bo,第二聲】霧,還是薄【bao,第二聲】霧?

題目：

是薄【bo,第二聲】霧,還是薄【bao,第二聲】霧?

解答：

就您所提的問題而論,這兩個音表示的字義是等同的,其區別在於語體的不同.讀「báo」是口語（也叫白體）,讀「bó」是書面語（也叫文體）.這種現象是由「文白異讀」所造成的.實際上兩種讀法都可以.在具體場合,也可以有所選擇：如在文章中（主要是一些合成詞中),如范仲淹《岳陽樓記》中有「薄霧冥冥」,就要讀「bó」；在口頭上（主要是單個使用時）,就要讀「báo」.類似的現象還有「血」、「剝」、「削」、「逮」等等.在讀音上也應這樣處理.