求唐朝名人軼事(要有古文和翻譯的)

題目:

求唐朝名人軼事(要有古文和翻譯的)

解答:

《舊唐書·列傳第一百四十·文苑下·李白傳》
山東人.少有逸才,志氣宏放,飄然有超世之心.父爲任城尉,因家焉.少與魯中諸生孔巢父、韓沔、裴政、張叔明、陶沔等隱於徂徠山,酣歌縱酒,時號「竹溪六逸」
天寶初,客游會稽,與道士吳筠隱於剡中.既而玄宗詔筠赴京師,筠薦之於朝,遣使召之,與筠俱待詔翰林.白既嗜酒,日與飲徒醉於酒肆.玄宗度曲,欲造樂府新詞,亟召白,白已臥於酒肆矣.召入,以水灑面,即令秉筆,頃之成十餘章,帝頗嘉之.嘗沉醉殿上,引足令高力士脫靴,由是斥去.乃浪跡江湖,終日沉飲.時侍御史崔宗之謫官金陵,與白詩酒唱和.嘗月夜乘舟,自採石達金陵,白衣宮錦袍,於舟中顧瞻笑傲,傍若無人.
初,賀知章見白,賞之曰:「此天上謫仙人也.」祿山之亂,玄宗幸蜀,在途以永王璘爲江淮兵馬都督、揚州節度大使,白在宣州謁見,遂闢為從事.永王謀亂,兵敗,白坐長流夜郎.後遇赦得還,竟以飲酒過度,醉死於宣城.有文集二十卷,行於時.
《唐才子傳·李白》
白,字太白,山東人.母夢長庚星而誕,因以命之.十歲通五經,自夢筆頭生花,後天才贍逸,名聞天下.喜縱橫,擊劍爲任俠,輕財好施.更客任城,與孔巢父、韓准、裴政、張叔明、陶沔居徂徠山中,日沉飲,號「竹溪六逸」.
天寶初,自蜀至長安,道未振,以所業投賀知章,讀至《蜀道難》,嘆曰:「子謫仙人也.」乃解金龜換酒,終日相樂,遂薦於玄宗,召見金鑾殿,論時事,因奏頌一篇,帝喜,賜食,親爲調羹,詔供奉翰林.嘗大醉,上前草詔,使高力士脫靴,力士恥之,摘其《清平調》中飛燕事,以激怒貴妃,帝每欲與官,妃輒沮之.白益傲放,與賀知章、李适之、汝陽王璡、崔宗之、蘇晉、張旭、焦遂爲「飲酒八仙人」.懇求還山,賜黃金,詔放歸.
白浮游四方,欲登華山,乘醉跨驢經縣治,宰不知,怒,引至庭下曰:「汝何人,敢無禮!」白供狀不書姓名,曰:「曾令龍巾拭吐,御手調羹,貴妃捧硯,力士脫靴.天子門前,尚容走馬;華陰縣裡,不得騎驢?」宰驚愧,拜謝曰:「不知翰林至此.」白長笑而去.嘗乘舟,與崔宗之自採石至金陵,著宮錦袍坐,傍若無人.祿山反,明皇在蜀,永王璘節度東南,白時臥廬山,闢為僚佐.璘起兵反,白逃還彭澤.璘敗,累系潯陽獄.初,白游并州,見郭子儀,奇之,曾救其死罪.至是,郭子儀請官以贖,詔長流夜郎.
白晚節好黃、老,度牛渚磯,乘酒捉月,遂沉水中.初,悅謝家青山,今墓在焉.有文集二十卷,行世.
或云:白,涼武昭王暠九世孫也.
李白 (701—762年),生於701年,漢族,身高六尺六,字太白,號青蓮居士,四川江油人,唐代偉大的浪漫主義詩人.其詩風豪放飄逸,想像豐富,語言流轉自然,音律和諧多變.他善於從民歌、神話中汲取營養素材,構成其特有的瑰麗絢爛的色彩,是屈原以來積極浪漫主義詩歌的新高峯,與杜甫並稱「大李杜」,是唐代偉大的浪漫主義詩人,又稱爲「詩仙」.
白居易
關盼盼原是徐州名妓,後被徐州守帥張愔納爲妾室.白居易遠遊徐州,張愔設宴款待他,席間,還讓寵妾關盼盼歌舞助興,白居易大爲讚賞關盼盼才藝,寫下了「醉嬌勝不得,風裊牡丹花」一詩.兩年後張愔病逝,姬妾們作猢猻散,只有關盼盼難忘恩情,移居舊宅燕子樓,矢志守節,過著與世隔絕的生活.
一晃,十年過去了.白居易聽聞了關盼盼守節一事,認爲她既已堅持這麼久,何不索性以死殉夫,留下貞節烈婦的名聲,成就千古美談呢.於是提筆作詩,托人轉交關盼盼只見上書:
黃金不惜買娥眉,
揀得如花四五枚.
歌舞教成心力盡,
一朝身去不相隨.
關盼盼看到這首詩,立刻大哭一場.她之所以不死,是唯恐別人誤會張愔自私,讓愛妾殉身,反辱沒了張愔名聲,所以苛延殘喘,偷生了這些年,而白居易竟以詩作諷,逼她殉夫,怎不悲憤?性情貞烈的關盼盼在十天後絕食身亡.一個出身風塵的女子,本來就無法以忠誠貞潔來要求她,就算良家婦女爲亡夫守節,也只是個人選擇,或取決於夫妻感情.
像關盼盼這樣癡情重義的,只能說是張愔的福分,遇上一個知恩圖報情深意切的女子.注意,關盼盼守了十年,而不是一年半載地擺擺姿勢,沽名釣譽.
慘澹哀戚地活十年,不是更難於一死了之嗎?但是,向來都很悲天憫人的白居易不僅不同情她的境遇,還狠推一把,認爲她應該自殺殉情,用粗暴的男權主義給她指出一條絕路,譯成口語就是,你怎麼不去死?
殉葬這種事有多麼不人道,已不用再三論證,而殉情,完全要看個人意願,你死了,我也無法獨活,那我們就一起去.可白居易作爲一個旁觀者,有什麼資格指手畫腳呢?
吃人的禮教終於生吞了關盼盼,她臨死前念了一句,兒童不識沖天物,漫把青泥汗雪毫———你白居易稚若幼童,怎識得我冰清玉潔.
她以自己高貴的死,回敬了大詩人白居易.白居易聽聞死訊也大爲後悔.若干年後,他歸隱洛陽香山,心知時日不多,就遣散了侍姬樊素與小蠻(其實這是白又犯下的第二個錯誤,兩個小妾本就命苦,又已是「殘花敗柳」之身卻被老白掃地出門,老白看來是沒想過她們其實也是也自己一樣的人),不想她們重蹈關盼盼的悲劇.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站