關於指環王的英語問題又來了,這次草稿打完了,問題有點多 呵呵1.畢博.巴金斯以及魔戒隊9人的名字（英文）2.索隆和他的稱

題目：

關於指環王的英語問題
又來了,這次草稿打完了,問題有點多 呵呵
1.畢博.巴金斯以及魔戒隊9人的名字（英文）
2.索隆和他的稱呼（魔王?EVIL還是什麼的?大概就是大魔王索隆英語怎麼說?）
3.《霍比特人》屬於什麼?前傳?序幕?怎麼譯?
4.魔戒隊 指環王三部曲 英文
5.弓箭手
6.厄運火山口
下面是一些英語單詞
6.遠行 有魔力的 祕密的小隊 迅速的
7.魔戒隊的任務（TASK?）謝謝
8.領地 居民 文字 如尼文
9.被消滅了 軍隊 正義的軍隊和邪惡的軍隊
關於電影的
10.一句話：一流小說只能拍出3流電影,而一流電影常取自三流小說
11.劇組 上映 奧斯卡小金人
有點多哦,麻煩各位高手了,大恩不言謝啊!

解答：

1.畢博.巴金斯以及魔戒隊9人的名字（英文）
比爾博·巴金斯 Bilbo Baggins
佛羅多·巴金斯 Frodo Baggins
甘道夫 Gandalf
山姆懷斯·甘姆齊 Samwise Gamgee 暱稱 山姆 Sam
梅利阿道克·布蘭迪巴克 Meriadoc Brandybuck 暱稱 梅利 Merry
佩里格林·圖克 Peregrin Took 暱稱 皮平 Pippin
阿拉貢 Aragorn
萊戈拉斯 Legolas
博羅米爾 Boromir
吉姆利 Gimli
2.索隆和他的稱呼（魔王?EVIL還是什麼的?大概就是大魔王索隆英語怎麼說?）
Sauron
使用頭銜有 Sauron the Deceiver 欺詐者索隆
The Lord of the Rings 衆魔戒之王
Dark Lord 黑暗之王
the Lord of Mordor 魔多的領主
the Lord of the Black Land 黑暗大地的領主
the Power of the Black Land 黑暗大地的力量
the Lord of Barad-dur 巴拉多塔的領主
the Lord of the Dark Tower 邪黑塔的領主
the Black Master 黑暗主宰
3.《霍比特人》屬於什麼?前傳?序幕?怎麼譯?
前傳是 prequel ,但The Hobbit一般叫做LOTR的prelude,前奏曲
4.魔戒隊 指環王三部曲 英文
The Fellowship of the Ring 或者 The Fellowship
the Lord of the Rings trilogy
5.弓箭手
archer
6.厄運火山口
從來沒有什麼「厄運火山口」,只有「末日火山」 Mount Doom
下面是一些英語單詞
6.遠行 有魔力的 祕密的小隊 迅速的
travel就可以了
magic 或者 magical
secret team
swift 或者 prompt
7.魔戒隊的任務（TASK?
task of The Fellowship
8.領地 居民 文字 如尼文
domain
resident或者 inhabitant
character 或者letter 或者 script
rune
9.被消滅了 軍隊 正義的軍隊和邪惡的軍隊
was destroyed
army 或者force
justicial force
evil force
關於電影的
10.一句話：一流小說只能拍出3流電影,而一流電影常取自三流小說
如果你用這句話描述魔戒我可不幹了
first-rate novel can only be filmed as third-rate movie,but first-rate movie is often adapted from third-rate novel.
11.劇組 上映 奧斯卡小金人
film production
show
Oscar statuette