put your hands up 這意思是舉起你的 手 誰知道`翻譯成中文諧音 如何讀 `出來