求寫五月天的英語文章 不少於300歌單詞
題目:
求寫五月天的英語文章 不少於300歌單詞
解答:
幫你找到了兩篇不知道能否讓你用上.另外給你一個網站,這個是一個美國人翻譯五月天所有歌詞的英文版歌詞,他也是五迷喜歡五月天很多年了,以前是在台灣留學過,裡面也有用英語介紹他的追五月天的故事還有關於五月天的英語新聞.他專門弄了一個網站都是五月天所有歌曲的英文歌詞.總站網址:http://www.onedayinmay.net/
關於五月天的英語新聞:http://onedayinmay.net/blog/
-----------------------------
第一篇介紹五月天的歷史的英文:
The History of MAYDAY
MAYDAY,a famous pop band in Taiwan,formed on March 29,1997 in ****ei.
There are five members in the band: a lead singer, Ashin;two guitarists,
Monster and Stone; a bassist, Masa,and adrummer,Ming.
Except for Ming, the other four members graduated from HSNU;
they enjoyed the guiter club of HSNU and have enjoyed,
played,and created rock and pop music ever since.
MAYDAY has produced more than four albums since 1997 and all of their
albums have been popular in Taiwan , Hong Kong, and China.
Thay won both the 1999 best singer award and the best band award on
January 10,2000.
In November 2001,Ashin,Monster,and Masa went to serve in the army,and
Stone went to England for further study ,so MAYDAY had to stop their
performances for a while.
All of thei* **ns felt very sad and worried then.
In August 2003,MAYDAY returned to the stage because all the five
members got togeter again.
Thousands of fans came to their concert.
Their music is still powerful and inspires many people.
-------------------------------------
PS:第二篇的年代比較久了,時間上不太對 需要修改一下才行
MAYDAY’s FINAL HOME(當我們混在一起)
「因爲玩音樂快樂,因爲玩音樂的生活讓我有存在感,有雙腳踏在地上的感覺,直到聽音樂入了神,才能腳尖一掂,輕輕飄飄地浮在太空.在太空中回過頭,你會看到一顆藍得令人心疼的大彈珠,那是我所有成長回憶的地方.我看著上面的島嶼山巒,密布著蛛網小徑,發現了我遺忘已久的足跡和回憶.」——阿信
正文:
Taiwan boy band Mayday make music with a happy-go-lucky attitude. You may find their music a bit noisy and childish but they do raise your spirits. This Saturday they are coming to Shanghai to deliver their 2005 Final Home Mayday Shanghai concert.
「I hope she resembles a kipper」
Mayday has recently released their new album 「Contentment Just My Pride」. It has been six years since their debut, and the five boys think that it’s time to review their music careers. This album includes 15 popular songs from their previous albums and 6new singles.
The band lead singer Ashin says the title of the album shows their thanks to their fans. Among new singles, 「Kipper」 was inspired from a dialogue in Stephen Chow’s film Shaolin Soccer: 「If a person has no dreams, he is no better than a kipper.」 Talking about his ideal girlfriend, Ashin says, 「I hope she resembles a kipper, never rot, stay with me forever and goes well with rice!」
「We fight!」
A reporter once asked Mayday whether there were any conflicts between band members. 「Well, we fight!」 Ashin answered with a smile. 「Just kidding. We』ve known one another for years so there shouldn’t be any problem. And if we do have different ideas on music, we will sit down and discuss them.」
The best way to relax
How did Mayday members spend their holidays? 「We have no desire to travel around in holidays. The fact is, to us, the best way to relax is simply sleep! During holidays, Ashin sleeps 20 hours a day and spends the rest 4 resting. You know ,people get tired if they sleep too much…」 Any sports activities? All band members are known as best sportsmen in terms of playing online games.
譯文:
台灣男孩樂團五月天在用一種逍遙自在的態度做音樂.你也許會覺得他們的音樂有點嘈雜和孩子氣,但是它能提起你的精神.這個星期六他們要到上海巡演他們的2005final home的演唱會.
我希望她像鹹魚.
五月天最近才推出了他們的新專輯「知足」.自從他們出道已經有六年時間,這五個男孩覺得是時候回顧一下他們的音樂生涯了.這張專輯包含了15首他們過去專輯的受歡迎歌曲和6首新單曲.
樂團主唱阿信說取這個主題是爲了向歌迷表示感謝.在新單曲中,「鹹魚」的靈感來自於周星馳電影《少林足球》中的一句話:「如果一個人沒有夢想,他只不過是一隻鹹魚.」談到他理想中的女朋友,阿信說:「我希望她像鹹魚,不會腐爛,永遠和我在一起,並且好下飯.」
「我們打架」
一個報導曾經問五月天團員之間是否會有衝突發生,「是的,我們會打架.」阿信笑著回答,「只是開玩笑,我們認識彼此好多年了所以那不成問題.如果我們在音樂上有不同的意見,大家就坐下來討論.」
休息最好的方法
五月天團員們怎麼度過他們的假日呢?「我們不喜歡在假日到處走.事實上,對我們來說,休息最好的方法就是睡覺.在假日裡面,阿信每天要花20個小時來睡覺,剩下的四個小時來休息.你知道,人如果睡太多就會累.」那麼體育活動呢?所有的團員在網路遊戲中都是最好的運動員.
- 上一篇 求寫春天的英語文章
- 下一篇 求一篇寫荷蘭的英語文章,
添加新評論