關於花的品種和意義誰能告訴我各種花的意義,分別代表著健康,浪漫等等...越多越好.並且希望有英語的翻譯.
題目:
關於花的品種和意義
誰能告訴我各種花的意義,分別代表著健康,浪漫等等...越多越好.
並且希望有英語的翻譯.
解答:
各種花的花語(每一種花都有自己的特色,同樣的每一種花都有自己所代表的語言): 鬱金香 ——愛的表白、榮譽、祝福、永恆 鬱金香(紫) ——無盡的愛、最愛 鬱金香(白)—— 純情、純潔 鬱金香(粉) ——美人、熱愛、幸福 鬱金香(紅) ——愛的告白、喜悅 鬱金香(黃) ——高貴、珍重、財富 百合—— 順利、心想事成、祝福 香水百合—— 純潔、富貴、婚禮的祝福 百合(白) ——純潔、莊嚴、心心相印 葵百合—— 勝利、榮譽、富貴 姬百合—— 財富、高雅 康乃馨—— 母親我愛您、熱情、真情 康乃馨(紅)—— 相信您的愛 康乃馨(粉) ——熱愛、美麗 康乃馨(白)——純結的友誼 菊花——清靜、高雅、真愛 翠菊 ——追想、可靠的愛情、請相信我 菊花 ——清靜、高潔、真愛、我愛 非洲菊 ——神祕、興奮、有毅力 波斯菊——永遠快樂 薔薇——追憶 玫瑰 ——愛情 紅玫瑰 ——熱戀 粉玫瑰—— 永遠的愛 白玫瑰—— 純純的愛 黃玫瑰—— 失戀、褪去的愛 火鶴花——新婚、祝福、幸運、快樂 風信子——喜悅、愛意、濃情蜜意 愛麗絲——穩重、勇於追求愛情 小蒼蘭 ——純潔、幸福、清新舒暢 海芋 ——希望、雄壯之美 彩色海芋—— 愛情、富貴、真情 劍蘭 ——用心、長壽、福祿、康寧 向日葵 ——愛慕、光輝、忠誠 牡丹 ——富貴 金魚草—— 愛出風頭 大理花 ——華麗、優雅 滿天星 ——真心喜歡 聖誕紅——祝福 星辰花 ——永不變心 桔梗——真誠的愛 瑪格麗特——暗戀 迷失香——留住回憶 桃花——我是你的俘虜 薰衣草——等待愛情 三色堇——沉思、請想念我 天竺葵——愛情安樂愉快 芙蓉——纖細之美 花箴言:世上沒有愛情悲劇,只有因愛而生的悲劇. 非洲堇——關懷我吧 四葉草——愛和幸運 鈴蘭——把握幸福 蒲公英——再次重逢前的分離 龍膽花——喜歡看憂傷時的你 蓮花——信仰 櫻花——純潔 油菜花——奉獻 勿忘草——勿忘我真實的愛情 黑色的曼駝羅——不可遇知的死亡和愛 紫丁香——羞怯 石斛蘭——任性美人 金盞花——離別、迷戀 文心蘭——隱藏的愛 紅掌——大展鴻圖 卡多利嚴——你真美 茉莉花——你屬於我 孤挺花——渴望被愛 杏花——少女的慕情 矮牽牛——有你,我就覺得溫馨 薄荷——再愛我一次 忍冬花——全心全意把愛奉獻給你 紫羅蘭——永恆之美 水仙——象徵自戀、尊敬 天堂鳥——爲愛打扮的男人 飛燕草——爲愛別人 石竹——純結的愛 白頭翁——日漸淡薄的愛 夜來香——空想 蓮花——默戀 罌粟花——多謝 金慧星——溫柔、踏實 白山茶——真情 太陽花——神祕 蝴蝶蘭——幸福逐漸到來 繡球花——希望 野蕁麻花——殘酷 月桂——驕傲 雛菊——活力 常春藤——感化 含羞草——害羞 睡蓮——妖艷 花朵支數的含義: 1支 你是我的唯一 2支 你濃我濃,二人世界 3支 我愛你 4支 誓言、承諾 5支 無悔 6支 順利 7支 喜相逢 8支 彌補 9支 堅定的愛,天長地久 10支 完美、十全十美 11支 一心一意 12支 心心相印 13支 暗戀 14支 好聚好散 15支 青春美麗 16支 愛的最高點 17支 此情不渝 18支 最愛 20支 此情不渝 21支 最愛 22支 雙雙對對 24支 思念 30支 請接受我的愛 33支 我愛你三生三世 36支 我心屬於你,我的愛只留給你 44支 至死不渝 48支 摯愛 50支 無怨無悔 51支 我心中只有你 56支 吾愛 57支 吾愛吾妻 66支 真愛不變 77支 喜相逢 88支 用心彌補 99支 長相廝守 100支 白頭偕老、百年好合 101支 唯一的愛、執著的愛 108支 求婚 111支 無盡的愛、愛你一生一世 144支 愛你生生世世 365支 天天想你 999支 天長地久 1001支 直到永遠 贈花禮儀: 結婚:適合送顏色鮮艷而富花語者佳, 可增進浪漫氣氛, 表示甜蜜 生產:適合送色澤淡雅而富清香者(不可濃香)爲宜, 表示溫暖, 清新, 偉大 喬遷:適合送穩重高貴的花木, 如劍蘭, 玫瑰, 盆栽, 盆景, 表示隆重之意 生日:適合送誕生花最貼切, 另以玫瑰, 雛菊, 蘭花亦可, 表示永遠祝福 探病:適合送劍蘭, 玫瑰, 蘭花均宜, 避免送白, 藍, 黃色或香味過濃的花 喪事:適合用白玫瑰, 白蓮花或素花均可, 象徵惋惜懷念之情 英文名 中國水仙 new year lily 自尊/單戀 石榴 pomegranate 相思/永生 月桂 victor\'s laurel 勝利/不誠實 報春花 polyanthus 初戀/自作多情 木棉 cotton tree 熱情 紫丁香 lilac 青春的回憶 吊鐘 lady\'s eardrops 嘗試/熱心 紫荊 chinese redbud 故情/手足情 百合 lily 純淨/神聖 紫羅蘭 wall flower 信任/愛的羈絆 桃花 peach 被你俘虜 紫藤 wistaria 沉迷的愛 杜鵑 azalea 愛的快樂/節制 鈴蘭 lily-of-the-valley 纖細/希望/純潔 牡丹 tree paeony 富貴/羞怯 銀杏 ginkgo 長壽 芍藥 paeony 害羞 蝴蝶蘭 moth orchid 幸福/純潔/吉祥 辛夷 violet magnolia 友情/愛自然 蟹爪仙人掌 christmas cactus 錦上添花 玫瑰 rose 愛情/愛與美 鬱金香 tulip 名譽/慈善/美麗 茶花 common camelia 美德/謙遜 千日紅 common globe-amaranth 永恆的愛/不朽 非洲堇 african vioet 永恆的美 天人菊 indian blanket 團結/協力 梔子花 cape jasmine 喜悅/純潔 木槿 rose of sharon 勸告/短暫的美 風信子 hyacinyh 悲哀/永遠懷念 百子蓮 african lily 愛的來臨 牽牛花 morning glory 愛情/依賴 君子蘭 kafir lily 寶貴/高貴 荷包花 lady\'s pocketbook 聚集財富 含笑花 banana shrub 矜持/含蓄 非洲菊 african daisy 神祕/興奮 含羞草 esnsitive plant 敏感 茉莉 arabian jasmine 你屬於我/親切 豬籠草 pitcher plant 財源廣進 凌霄花 creeper 好高騖遠 樹蘭 orchid tree 平凡而清雅 康乃馨 caronation 溫馨/慈祥 雞冠花 cockscomb 永生/愛美/癡情 荷花 lotus 神聖/純潔 鳶蘿 cypress vine 關懷/依附 菩提 bo-tree 結婚/聖潔 大理花 dahlia 移情別戀/優雅 聖誕百合 christmas bell 溫暖的心 一串紅 scarlet sage 熱切的思念 紫薇 crape myrtle 聖潔/喜悅/長壽 勿忘草 forget-me-not 不要忘記我 睡蓮 water lily 信仰/純潔的心 文心蘭 dacing lady 樂不思蜀 吊蘭 spider plant 無奈/還有希望 白頭翁 pappy anemone 堅忍/背信之戀 向日葵 sunflower 愛慕/光輝/高傲 矢車菊 cornflower 纖細/優雅/幸福 竹 bamboo 君子/平安 金魚草 snapdrgon 傲慢/好管閒事 夾竹桃 oleander 深刻友情/謹慎 金盞花 pot marigold 離別之痛/迷戀 扶桑 china rose 體貼之美/纖細 金銀花 japanese honeysuckle 真誠的愛/羈絆 長春花 old maid 愉快的回憶 金蓮花 garden nasturium 愛國心 秋海棠 begonia 親切/誠懇/單戀 非洲鳳仙 african touch-me-not 不要碰我 美人蕉 canna 妄想/猜疑 曼佗羅 angel\'s trumpet 恐怖/敬愛 晚香玉 tuberose 危險邊緣的快樂 梅花 flowering apricot 忠實/堅毅 野薑花 ginger lily 無聊 聖誕紅 common poinsettia 祝福你/付出 菊花 chrysamthemum 清廉/高潔 虞美人 iceland poppy 安慰/遺忘/休息 曇花 epiphyllum 熱情/短暫 鳶尾 iris 優雅的心/使命 龍膽 royal blue 最愛憂傷時的你 臘梅 winter sweet 依戀/慈愛 麒麟花 bojers spurge 自衛 木芙蓉 cotton rose 纖細之美 九重葛 paper flower 夏日戀情/陶醉 火鶴花 flamingo flower 燃燒的心/煩惱 三色堇 tricolor viola 思念/愛的告白 嘉德麗亞蘭 cattleya 敬愛/善意/傾慕 參考資料:http://www.chinakol.com/dispbbs.asp?boardID=13&ID=7791
添加新評論