note-making;note-taking這兩個有什麼區別?

題目：

note-making;note-taking這兩個有什麼區別?

解答：

前者是製作筆記(ppt之類的) 後者是抄筆記
再問： Effievtive note-making techniques.這句怎麼翻譯???
再答： 有效的製作筆記的技巧