英語翻譯　　年少時,不懂得責任,更無從承擔.記得朦朧印象中,自己曾任班長,只知道幫助老師管理好整個班集體是我應該做的事,

題目：

英語翻譯
　　年少時,不懂得責任,更無從承擔.記得朦朧印象中,自己曾任班長,只知道幫助老師管理好整個班集體是我應該做的事,卻不知道這就叫做責任.
　　隨著知識的慢慢積累,閱歷的逐漸增加,我開始意識到責任的存在和重要性.責任有大有小,責任有輕有重,社會關係中的每一員都承擔著相應的責任.對於老師來說,熱心教學是責任；對於醫生來說,救死扶傷是責任；對司機來說,將每一位乘客送到目的地是責任；對於法官來說,維護正義懲治罪犯是責任.
　　責任形形色色,責任無處不在,它貫穿著我們的生活.試想,若是社會關係鏈條的一員沒有履行好其責任,社會的運行將步履維艱.
　　一個名爲「一位父親的責任教育」的故事讓我印象深刻.這位父親是魚市場的大戶,除了做魚生意外,還經營著一家日用品商店,從針頭線腦到存儲魚的保溫箱子,什麼都賣,他的兒子除了上學之外,課餘時間就成了店裡的唯一員工.一天,父親將一個塑料塞子鬆動的次品保溫箱放在櫃檯邊,準備拿去退貨,而兒子卻不知情,在沒有做任何檢查的情況下就把它賣給了一個漁夫,父親發現後生氣極了,帶著兒子去找那個漁夫.一天後.他們找到了,然而滿滿一箱子魚都變了質.原本以爲父親會向漁夫賠禮道歉,並補償損失,但父親的做法卻出乎所有人的意料,他把變質的魚放到秤上稱好後,按照當天的價格計算出損失,讓兒子每天去爲漁夫勞動,直至彌補他的損失.父親說：「作爲店員,在售出商品之前應替顧客檢查清楚,確保無誤,是你的職責,既然你沒有履行好,就必須爲自己的失誤承擔責任.」
　　小時候老師教我們的「責無旁貸」,「責有攸歸」不也是這樣的責任教育嗎?每個人都應各盡其責,做好自己的分內事,並且有高度的社會責任感.近年來,中國的聲望越來越高,中國的朋友越來越多,就是因爲我們是負責任的大國!
　　個人的成長需要責任,社會的發展需要責任,國家的富強需要責任,讓我們在承擔中學會成長!

解答：

When she was younger, don't know the responsibility, more don't bear.Remember hazy impression, himself a former leader of class, only know that help the teacher to manage the whole class is I should do, but I do not know this is called responsibility.
As the knowledge accumulation, slowly experience gradually increase, I began to realize the responsibility and importance.Liability has small, light weight, each member of the social relations are all bear the corresponding responsibility.For the teacher, enthusiastic teaching is responsibility;For the doctor to heal the wounded and rescue the dying is responsibility;For the driver, will each passenger to the destination is a responsibility;For the judge, justice punishing criminals is responsibility...
Liability forms, everywhere, it runs through our lives.Just think, if a member of the social relations chain did not perform its responsibilities, the operation of the society will suffer.
A group called "the story of a father's responsibility education" impressed me.The father's fish market, in addition to do fish accident, also runs a grocery stores, from sewing kit to store heat preservation box fish, sell anything, his son, in addition to school, after school time is the only shop staff.One day, a father to a plastic plug loose incubator defective items on the counter, and ready to return, and son don't know it, without doing any check is sold it to a fisherman, his father discovered was angry and took the son to find the fisherman.A day later.However a box filled with fish found that they have changed.Thought my father would apologize to the fishermen, and compensate the loss, but his father's practice, to everyone's surprise, he put the metamorphism on the scales of the fish said, according to the price of the day to calculate the loss, let the son go to fisherman labor, every day to make up for his loss.Father said: "as a shop assistant, before the goods sold should be checked for customer clear, be sure, is the responsibility of you, since you don't have to perform well, you must take responsibility for his fault."
When I was a child the teacher taught us "responsibility", "ZeYouYouGui" is not the same is true of responsibility education?Everyone should take responsibility, do your part, and a high degree of social responsibility.In recent years, China's popularity is higher and higher, more and more Chinese friends, because we are a responsible big country!
Personal growth needs responsibility, the development of the society needs responsibility, the country's rich and strong (powerful) need responsibility, let us learn to grow up in the bear!