英語翻譯1.Business Development Officer2.Business Development Rep

題目：

英語翻譯
1.Business Development Officer
2.Business Development Representative
3.Relationship Assistant
4.Trade Marketing Officer
5.Trade Services Assistant
6.RMB Payment Clerk
7.Teller
8.Foreign Currency Payment Clerk
9.Credit Service Assistant
10.Account Maintenance Clerk
請按順序幫我翻譯一下,一定要準確~
1.University degree holder,majored in finance,economics preferably
2.One year bank working experience is preferred,but not a must
3.Self-motivated with attitude of 「would like to learn」 and excellent working under pressure
4.Teamwork player and customer service oriented
5.Good command of English and mandarin
還有這個`我會增加分數的!

解答：

1.Business Development Officer
商業開發（政府官員/高級職員/主管）
2.Business Development Representative
商業開發代表
3.Relationship Assistant
關係助理
4 Trade Marketing Officer
貿易市場（高級職員/主管）
5.Trade Services Assistant
貿易服務助理
6.RMB Payment Clerk
人民幣出納記
7.Teller
出納員
8.Foreign Currency Payment Clerk
外匯出納員
9.Credit Service Assistant
貸款服務助理
10.Account Maintenance Clerk
帳戶維護員
11.
1.University degree holder
大學畢業生
12.majored in finance
主修（財政學/金融）
13.economics preferably
最好主修是經濟學（樓主意思是主修經濟學的應聘者較易被錄取）
2.One year bank working experience is preferred,but not a must
最好有一年在銀行的工作經驗,不過這不是必須的
3.Self-motivated with attitude of 「would like to learn」 and excellent working under pressure
自我激勵的,並具備熱愛學習的態度,能在工作壓力下有出色的表現
4.Teamwork player and customer service oriented
聯合作業者並且能提供優質客服
5.Good command of English and mandarin
精通英語與華語