英語翻譯關羽攻樊,時漢水暴溢,于禁等七軍皆沒,禁降羽.仁人馬數千人守城,城不沒者數板.羽乘船臨城,圍數重,外內斷絕,糧食

題目:

英語翻譯
關羽攻樊,時漢水暴溢,于禁等七軍皆沒,禁降羽.仁人馬數千人守城,城不沒者數板.羽乘船臨城,圍數重,外內斷絕,糧食慾盡,救兵不至.仁激厲將士,示以必死,將士感之皆無二.徐晃救至,水亦稍減,晃從外擊羽,仁得潰圍出,羽退走.

解答:

後來關羽進攻樊城,時漢水暴漲外溢,于禁等七支持軍盡遭淹沒,于禁更向關羽投降.曹仁以數千人馬守城,城也被淹沒甚深.關羽乘船支臨城,分數重包圍樊城,使樊城內外斷絕,糧食亦將盡,救兵尚不至.曹仁身先激厲將士,示以必死之志,衆將士皆感動而無貳心.後徐晃引兵救至,洪水亦稍減,於是徐晃從外擊關羽,曹仁從內潰圍而出,終於擊退關羽.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站