求幫忙起一個英文名 中文名字拼音是Song Xiaojuan
題目:
求幫忙起一個英文名 中文名字拼音是Song Xiaojuan
想了幾個英文名:1.Jane 2.Joan 3.Sunjoy
這三個哪個好一點?第三個能當英文名嗎?還有前兩個是不是很俗?幫我看看起什麼英文名好呢,感激不盡~
解答:
不同意樓上的說法,第三個當然可以用作英文名,英文名不一定都要用那些已經創造出來很久的了,自己獨一無二的英文名才最好.Sunjoy和你中文名也是諧音,名字單看寓意也很好.這名字挺不錯的.
再問: sunjoy 會不會有點不倫不類呀?怕老外不能理解
再答: 你這名字一拿出去給外國人看,不會沒有不明白的,字面意思很清晰。要說不倫不類,那獨一無二的都成不倫不類了。外國人起名字大多數都會起原先已有的,因爲他們那就26個字母,名字還不能太長,還要考慮讀音,所以名字大家用來用去的就都常見了。名字太俗,說完人都記不住。現在,很流行取一個獨一無二又有意義的英文名,就拿春晚那個魔術師Yif和鄧紫棋GEM 那不都是有自己特殊意義的嘛,這才能讓人更好的記住你!
添加新評論