浮誇歌詞粵語用漢語拼音怎麼讀

題目:

浮誇歌詞粵語用漢語拼音怎麼讀
哪位廣東的朋友,最好用拼音標起來.
讀起來像粵語.

解答:

如果你認爲普通話拼音能拼出粵語,那麼這個工作你完全可以自己來作,聽一句用拼音標一句,如果你做不到,別人也一樣無能爲力.
要知道大多數的粵語讀音在普通話里是沒有同音字的,普通話拼音也拼不出正確的粵語讀音,一句一句跟著學就是了,聽著人家是怎麼唱的就是什麼音,這樣學才是正道.
那些亂拿普通話來給粵語注音的所謂「諧音歌詞」都是蒙人的,讀音跟正確的粵語讀音實際上差了十萬八千里.
只有粵語拼音才能拼出正確的粵語,但粵語拼音和普通話拼音是不一樣的,沒學過的人根本看不懂.所謂的"漢語拼音"其實只是普通話拼音,它對拼吳語/閩語/粵語/客家話等方言是無能爲力的.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站