英語翻譯查了一下有幾種解釋哪種正確?人生如此重要,不能事事計較.生活不必太當真.生命太重要,我們要認真對待.far to

題目：

英語翻譯
查了一下有幾種解釋哪種正確?
人生如此重要,不能事事計較.

生活不必太當真.
生命太重要,我們要認真對待.
far too...to是啥意思?

解答：

這句翻譯是 生活對於我們來說很重要,不能太嚴肅地對待它 也就是第一種翻譯
far too...to 是 太……到的意思
望採納,【明教團隊】爲你解答,如有疑問,請繼續追問,謝謝!一定要採納