英語翻譯親愛的允浩,首先先做一下自我介紹,我是一個土生土長的中國女孩.今年17歲,其實就要不要給你寫信,我還和同學商量了

題目:

英語翻譯
親愛的允浩,首先先做一下自我介紹,我是一個土生土長的中國女孩.今年17歲,其實就要不要給你寫信,我還和同學商量了很久呢,因爲你那麼忙,又離我那麼遠.退一萬步講,總是你收到了信,你會有時間看嗎?看到了優惠作何感想呢?可是啊,最後還是感性戰勝了理性,所以,就有了可你現在看到的這封信.
親愛的允浩,請允許我這樣叫你,因爲退去鄭允浩這個耀眼而沉重的王冠,你應該更像一個鄰家大男生吧?而我喜歡你的光芒四射,卻更喜歡你的陽光鄰家,因爲我總是覺得那樣的呢才是更現實的.反正,我是這樣想的.
是用韓文!真的,
你這麼厲害,一定可以幫我翻譯的對不對!我一萬次感謝你!

解答:

친애 하는 윤 호 씨,안녕 하세요,우선 먼저 그럼 자기 소개 를 해 보 겠 지만 난 토종 중국 여학생 입 니 다.올해 17 세,실은 야,너 에게 편지 를 쓰 지 말고,나 아직 급우 들 과 상의 해 오래 잖 어,너 때문에 그렇게 바 빠 서 는 그렇게 저 멉 니 다.퇴 얘기,항상 1 만 보 너 편지 를 받 았 다 는 당신 과 시 간이 있 어 봐 도 돼 요?보고 혜택 을 어떻게 생각 할 지?그러나 아,결국 감성 을 꺾 었 기 때문에 이성 을 받 고 있 었 어.이제 는 이 편지 를 보 였 다.
친애 하는 윤 호 씨,제 너 를 그렇게 부 르 기 때문 이 눈 부신 의 물 은 정 윤 호 고 무 거 운 왕관 을 더 는 이웃집 아저씨 처 럼 대 남학생 죠?반면 좋아해요 의 빛 나 는 당신 을 더 좋아 하는 햇볕 이웃집 에 내 가 자꾸 그렇게 되 지 않 겠 느냐 는 생각 하는 게 훨씬 현실적 이다.도 모 르 게 내 가 말 한 옳 은.아무튼 나 는 이런 생각 을 했 다.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站