法國的「法」字是讀第四聲還是第三聲?

題目:

法國的「法」字是讀第四聲還是第三聲?

解答:

大陸的標準讀法,就是第三聲.
台灣的讀法是第四聲,這個不是由於閩南方言引起的,而是保存了北京話較古老的一個讀法.大概一百年前的時候,不少北京人還是將法國的法讀作第四聲的.後來台灣推行國語,採用標準北京音,保留了這個讀法,而大陸爲了簡便,規定讀作第三聲.
此外還有「和」,作連詞的時候台灣讀作「漢」,也是一樣的原因.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站