沈復浮生六記閒情記趣童趣拼音版的問題

題目：

沈復浮生六記閒情記趣童趣拼音版的問題
童趣拼音版

解答：

整理它們腿的姿百度首頁 | 百度知道 | 登錄
新聞 網頁 貼吧 知道 MP3 圖片 視頻 百科
幫助 設置



百度知道 > 娛樂休閒添加到搜藏已解決
餘閒居,案頭瓶花不絕. 翻譯
懸賞分：5 - 解決時間：2006-9-13 20:25
餘閒居,案頭瓶花不絕.芸曰："子之插花能備風晴雨露,可謂精妙入神.而畫中有草蟲一法,盍仿而效之."余曰；"蟲躑躅不受制,焉能仿效?"芸曰："有一法,恐作俑罪過耳."余曰："試言之."曰："蟲死色不變,覓螳螂蟬蝶之屬,以針刺死,用細絲扣蟲項系花草間,整其足,或抱梗,或踏葉,宛然如生,不亦善乎?"余喜,如其法行之,見者無不稱絕.求之閨中,今恐未必有此會心者矣.
問題補充：全文翻譯
提問者： qzfzyqqc - 書童 一級 最佳答案我閒居在家,桌上的瓶花總是不斷地更換新鮮的.芸對我說：「你的插花中能夠體現風晴雨露的特徵,可算是十分精妙傳神.在畫畫的技巧中有畫草蟲的方法,你在插花時爲什麼不仿效呢?」我說：「蟲在插花上是會跑來跑去不聽話的,怎麼能仿效呢?」芸說：「我有個辦法,就是怕那樣的做法有罪過.」我說：「你不妨說說看.」她說：「蟲子死後顏色不變,你可以捉來螳螂和知了、蝴蝶之類的昆蟲,用針把它們刺死,用細絲系住蟲的頸部綁在花草當中,整理它們腿的姿態,或者抱梗,或者站在葉上,就像活的一樣,不也很好嗎?」我很高興,按照她的辦法去做,看到的人無不稱絕.如今在閨中尋找,恐怕未必有能夠如此懂得我心思的人了.
69回答者： 胡斯鵝黃 - 部門總監 十級 2006-9-13 08:42
我來評論>>
提問者對於答案的評價：謝了
相關內容
• 翻譯：案頭瓶花不絕的「絕」字?
• 《浮生六記》裡餘閒居,案頭瓶花不絕.芸曰……這段...
• 閒情記趣2 餘閒居,案頭瓶花不絕.這篇古文的主要內容
• 餘閒居,案頭瓶花不絕
• 餘閒居,案頭瓶花不絕.芸曰
更多關於餘閒居 翻譯的問題>>
查看同主題問題： 閒居 案頭 翻譯
等待您來回答
餘閒居. 看出作者怎樣的人生態度
好利來蛋糕長春連鎖店都在哪?
求 沈復的《浮生六記·閒情記趣》讀後感 500字左右
小童子暗藏春色,老大人明察秋毫.
概括一下《在山的那邊》的一節詩
餘閒居這段的意思概括一下謝謝了
都江堰哪裡有好利來專賣?
沈復浮生六記閒情記趣童趣拼音版的問題
上海翻譯公司
上海翻譯公司具有業界先進的翻譯業務處理平台,一直致力於爲客戶提供及時、準確、規..
www.translation.bj.cn
來百度推廣娛樂休閒


©2009 Baidu態,或者抱梗,或者站在葉上,就像活的一樣,不也很好嗎?」我很高興,按照她的辦法去做,看到的人無不稱絕.如今在閨中尋找,恐怕未必有能夠如此懂得我心思的人了.