英語翻譯Documents are presented to bank within 21 days after the
題目:
英語翻譯
Documents are presented to bank within 21 days after the B/L date.
L/C Expiry Date March 20th,2011 in Hong Kong;
Aall bank charges outside beneficiary's country are for applicant's acount;
L/C expiry in hong kong;L/C Expiry Date:21days after lates shipment date;
L/C to be advised directly to:HSBC;L/C should be released no later than jan,15th,2011.
Swift:HSBCHKHHHKH
UAE mian port
解答:
單據應在提單日後21天內交單.
信用證效期爲2011年3月20日,效地:香港.
受益人國別之外的所有銀行費用由申請人承擔.
信用證效地在香港,效期:最遲裝運日後21天.
信用證直接由滙豐銀行通知,不遲於2011年1月15日.
滙豐銀行(香港)的SWIFT代碼:HSBCHKHHHKH
阿聯主要港口
添加新評論