英語翻譯匯款銀行：HSBC Bank USA,NA收款人名稱：Account Name (Beneficiary):FX

題目：

英語翻譯
匯款銀行：HSBC Bank USA,NA
收款人名稱：Account Name (Beneficiary):
FXDirectDealer,LLC Control Account Favour account # ______（您的帳戶號碼）.
收款銀行：HSBC Bank USA,NA
銀行地址：265 Broadway
New York,New York 10007
Account Name (Beneficiary)（FXDD帳戶名稱）:FXDirectDealer,LLC
（最好請附上特別附言）Control Account Favour account # ______（您的帳戶號碼）.
老大，專心點我很想明白後面地址是，
說不清楚無事TKS！

解答：

匯款銀行：香港上海滙豐銀行北美分行
收款人名稱：收款人帳號:
模擬帳戶,客戶姓名及帳號# ______（您的帳戶號碼）.
收款銀行：HSBC Bank USA,NA
銀行地址：265 Broadway
New York,New York 10007 （這個不用翻了）
Beneficiary 受益人.FXDirectDealer模擬帳戶
LLC Control Account Favour account ：Customer’s Name & Acct ID
暈,早說阿.我又不知道.
那個郵編貌似是不對的,紐約郵編是字母加數字!