潮汕話中佬是什麼意思佬字是什麼意思

題目:

潮汕話中佬是什麼意思
佬字是什麼意思

解答:

多個意思,兩個音調,看組合:
讀潮州音二聲時,同老
1、在外人面前稱呼自己的老公或老婆;例:往老前日出門——我老公/老婆前天出外.
2、在家裡稱呼自己的老公或老婆;例:老啊,去開門!
3、對老年人的不太尊敬的稱呼;例:老啊!你個來照討債是咩!——老頭,你來這裡搗亂是不!
讀潮州音八聲時,雷同於普通話的「澇」
1、對老師的不太尊敬的稱呼,比如說某老師是叫語文的,學生可能會暗地裡叫他:語文佬;
2、意爲:被欺騙了;例:你敢來照散佬人,我條掃帚掃你去衰!墳塊去!——你敢來這裡亂騙人,我拿掃把掃到你算你倒黴!滾!

添加新評論

暱稱
郵箱
網站