英語翻譯從前有一個男孩,他很喜歡一個女孩,他爲了那個女孩可以做任何事,包括放棄自己從不肯放棄的尊嚴和一些珍貴的東西,其實

題目:

英語翻譯
從前有一個男孩,他很喜歡一個女孩,
他爲了那個女孩可以做任何事,包括放棄自己從不肯放棄的尊嚴和一些珍貴的東西,
其實那個男孩知道他們不可能在一起,
可是他還是傻傻的認爲有奇蹟的出現,因爲他真的很愛很愛那個女孩,
他不知道那個女孩怎麼想的
他只是很清楚的記得那個女孩和他說過一句話
我不能因爲你喜歡我我就要喜歡你吧
那要是好多男孩都喜歡我那我是不是要全喜歡呢
也許那個女孩說的對吧
其實那個男孩也知道每個人都有選擇愛和被愛的權力,只是他還放不開,
直到今天那個男孩還在她不遠的地方注視著她,爲她默默地祈禱
因爲那個男孩還深深的愛著她
願意等她,願意在她回頭的時候和她說一句我愛你!
他希望那個女孩永遠不要和他說再見!
(希望那位會的幫翻譯成英語,本人在此感謝了!)
翻譯的好有加賞 呵呵~

解答:

Had a boy before,he is fond of a girl very
much ,he can do any thing for that girl ,
self complies with the dignity being
unwilling to give up and a few costful
things including giving up ,that boy knows
it are impossible that they together in
fact,he still is that stupid thinking that
has the miracle appearing but ,love loves
that girl very much very much because of
he is true,He does not know how that girl
thinks of he is only very clear keep that
girl and his in memory have spoken one
talking me about being not able to because
of you are fond of my my will be fond of
your bar that I whether be or not am more
complete than if how many boys all are fond
of me delighted woollen cloth
That girl maybe speaks that boy also knows
everyone all has choosing the authority being apt
and loving,however he is too uptight in fact to
the bar,until that boy is looking at her
attentively as early as her not far place today ,
is that she prays silently because of that boy
returns back deeply love lets her be ready to wait
for her ,hopes that I one love you in speaking
to her when she turns self head!He hope that girl
will never want to speak to him good-bye!

添加新評論

暱稱
郵箱
網站