英語翻譯一般有些英語有2種發音.比如clerk[klɑ:k;klə:k]n.職員,辦事員,管理員,營業員,[美

題目：

英語翻譯
一般有些英語有2種發音.比如clerk
[klɑ:k;klə:k]
n.
職員,辦事員,管理員,營業員,[美]店員
有2種音.我應該學哪種音才對?
要不然以後跟人家交流.個人說個人音就不好了啊!所以應該怎麼辦?
那麼是不是前面的音是美音.後面的是國際音咯？、

解答：

其實無所謂的
不同的教材里發的音都不一樣的
如果一定這麼講究的話 其實還有澳大利亞音 加拿大音等等很多不同的音
你選個你喜歡的就可以了 根本就沒關係的 明白就好了
美音比較隨意
英英比較講究
個別單詞的讀法不影響什麼的 重要的是語調
只要把單詞的音讀准就可以了 喜歡哪個就用哪個
語言只是工具 雙方都互相理解了就夠了
除非你要做翻譯的 那建議選擇英英