英語翻譯james blunt 的shine on 表達的是什麼主旨~有高手能幫翻譯下麼~

題目：

英語翻譯
james blunt 的shine on 表達的是什麼主旨~有高手能幫翻譯下麼~

解答：

這首歌的主旨可能連james blunt 也不清楚,這是首悲傷的歌,這就是它的主旨
Are they calling for our last dance?
是不是他們在建議著我們最後的一支舞?
I see it in your eyes.In your eyes.
我從你的眼睛裡看到了答案
Same old moves for a new romance.
熟悉的舞步帶出新的浪漫
I could use the same old lies,but I'll sing,
我可以編一個老掉牙的慌,但我寧願歌唱
Shine on,just,shine on!
你那麼動人,那麼動人
Close your eyes and they'll all be gone.
閉上眼睛,他們會悄悄溜走
They can scream and shout that they've been sold out,
他們嘶聲尖叫說貨已售空
But it paid for the cloud that we're dancing on.
但他爲我們正在上面跳的雲付了錢
So shine on.Just shine on!
依舊讓我那樣感動吧,那樣感動
With your smile just as bright as the sun.
你的笑容宛如陽光一般
Cause they're all just slaves to the gods they made
他們都是上天的奴僕
But you and I just shone.
Just shone.
而你和我,只在放出一片片光明
And when silence greets my last goodbye,
當安靜迎上了我最後的道別
The words I need are in your eyes,and I'll sing.
我要說的話印在你的眼睛裡,我要歌唱
Shine On,just,shine on!
別停止釋放,溫暖的釋放
Close your eyes and they'll all be gone.
They can scream and shout that they've been sold out,
But it paid for the cloud that we're dancing on.
So shine on.Just shine on!
With your smile just as bright as the sun.
'Cause they're all just slaves to the gods they made,
But you and I just shone.
Just shone.