英語翻譯網上的歌詞後面有些不准,建議聽力厲害的人去搜一下這首歌修改下在翻譯成中文 Only you,I wanna be

題目:

英語翻譯
網上的歌詞後面有些不准,建議聽力厲害的人去搜一下這首歌修改下在翻譯成中文
Only you,
I wanna be in love with you.
I don't wanna get over you.
I want you here.
Me and you,
Maybe I'm no good for you.
Alter strain the line from you.
Can't you see?
Summer is coming to a close.
Dreaming's over once again.
It's still quiet in this town.
I know where things to end.
And I……
I'm not to see .
Only you,
I wanna make pround of you.
Is that how I get over you?
Set you free.
Broke into
moving onto you.
I know I'll smile on you.
Clear on me
Summer is coming to a close.
Dreaming's over once again.
It's still quiet in this town.
I know where things to end.
And I……
I'm not to see you.
Think again.
I know that I'm losing you.
I know that I'm losing you.
Think again.
But I don't wanna get over you.

解答:

Only you,只想
I wanna be in love with you.只想與你相愛
I don't wanna get over you.不想失去你.
I want you here.只想你在我身邊
Me and you,和你相比
Maybe I'm no good for you.可能我不那麼優秀
Alter strain the line from you.才變著法躲開你.
Can't you see?你還感覺不到嗎?
Summer is coming to a close. 夏天要悄悄離去.
Dreaming's over once again. 夢也隨之再次醒來.
It's still quiet in this town. 小城還是如此恬靜.
I know where things to end.我知道故事就這樣結束了.
And I……我...
I'm not to see 我再也見不到你了.
Only you,只有你
I wanna make pround of you.我覺得自己會讓你有自豪感.
Is that how I get over you?這難道是我失去你的原因?
Set you free.讓你離開了我.
Broke into 心已經破碎.
moving onto ? you.(MOVING ONTO TEARS ON YOU)爲你我流幹了眼淚.
I know I'll smile on you.我知道我應該對你微微一笑.
Clear on me 裝作什麼都沒有發生.
Summer is coming to a close. 夏天要悄悄離去.
Dreaming's over once again. 夢也隨之再次醒來.
It's still quiet in this town. 小城還是如此恬靜.
I know where things to end.我知道故事就這樣結束了.
And I……我...
I'm not to see you 我在也見不到你了
Think again.左思右想
I know that I'm losing you.我知道我失去了你.
I know that I'm losing you.我知道我再也無法與你相遇.
Think again. 痛苦的回想
But I don't wanna get over you.我真的不想失去你.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站