有趣的英文名字問題例如green是格林,的話brown是布朗那麼red,purple各是什麼
題目:
有趣的英文名字問題
例如green是格林,的話brown是布朗
那麼red,purple各是什麼
解答:
英語國家的人裡面叫Green和Brown的很多,所以有常用的翻譯,格林和布朗.
這兩個都是姓氏,而不是「名字」,比如friends裡面珍妮弗安妮斯頓演的就是Richael Green.
至于姓Red 和Purple 的,很少見,所以我不知道是否有公用的翻譯方式,如果讓我來翻譯,就分別翻成瑞德/萊德和波普爾吧.
添加新評論