2023-12-23-1

子墨子曰仁義鈞行。
——《墨子·公孟》

我聽說公孟看見随行的人群裡
有一位大美人,他極為愉悅便說
墨子的學說得到了重要的見證。
又對墨子的門徒說,事件結束後,
你們發現上好的玉石,你們忍讓,
且心懷對神靈的敬畏,不要動它,
自然衣食更充足,心态也平和,
美麗的女子因此更多降臨本地吧!
墨子說現在是亂世,尋求美人的
太多了,尋求仁義的卻在變少,
什麼事情要蒙蔽他們的眼睛呢?
占蔔者以美人的形态預測世事嗎?
公孟說不要如此費心。你看見她,
應該首先也看見了自己的歡喜呀!
請務必相信,在本地美人越多,
樂觀的人也越多,品德高尚的人
也越多,大家實在喜愛美麗的女子,
希望她們能夠顯現在吉祥的地方,
能夠帶上她們赴約,安定宮殿,
也希望她們作為本地神靈的化身。
墨子不以為然,命門徒們離散說,
你們不可以跟着公孟議論美人,
在本地,仁義應該是平等的常識,
它照亮哪裡,哪裡就有獨行的美人,
而她還很虛弱,要依靠你們找到
蓍草,來積聚自己屬于地方的感受,
你們若是不能找到最重要的蓍草,
美人飄去外界,必驚散本地的靈魂。

添加新評論

暱稱
郵箱
網站