如果你馴養了我，我們就彼此需要

今天，又拜讀了曾經特别喜歡的《小王子》（the Little Prince），依然喜不自勝。

...

事情是這樣滴，學生手裡拿着嶄新的書《小王子》英文版，哇塞，這誰的，你新買的麼，不是的，是xxx的，說着指了下附近的一位女同學，我順着她手指的方向看過去，哦，知道了。其實心裡滿滿的詫異的，要知道這孩子不太聽課，一向給我的感覺是這樣。但是，我心裡真的小小的感動了一把。

...

說起《小王子》（the Little Prince）我們最近一篇課文，《小王子》的節選（現在的英語課文真的越來越有挑戰性了，從莎士比亞的《哈姆雷特》到京劇，以及二者的融合，從藝術到古典樂，從電影到文學... ...）。還好，《小王子》這本書我讀過（不止一遍），而且超喜歡。我跟學生講，我說這部分節選我覺得還沒有到《小王子》這本書的精華部分，那就稍稍給大家拓展下吧（才疏學淺的我，隻能盡我的知識儲備，我的高度，給大家帶去零星的一點）。

...

我給孩子們介紹了作者（法國作家）的生平，分享了一些我曾經讀的時候覺得特别好的語句。

...

小王子為這朵玫瑰花澆過水，擋過風，消滅過毛毛蟲，聽過它的抱怨與吹噓……它是獨一無二的，盡管它轉瞬即逝。路過玫瑰花園。曾經以為自己擁有全宇宙獨一無二的花的小王子，在看到有五千支玫瑰的花園以後，傷心，難過。

...

“你們很美，但你們是空虛的。”小王子仍然在對她們說，“沒有人能為你們去死。當然啰，我的那朵玫瑰花，一個普通的過路人以為她和你們一樣。可是，她單獨一朵就比你們全體更重要，因為她是我澆灌的。因為她是我放在花罩中的。因為她是我用屏風保護起來的。因為她身上的毛蟲（除了留下兩三隻為了變蝴蝶而外）是我除滅的。因為我傾聽過她的怨艾和自诩，甚至有時我聆聽着她的沉默。因為她是我的玫瑰。”

...

然後，小王子遇到了狐狸，那個渴望被馴養的狐狸。

...

狐狸說：“我的生活很單調。我追逐雞，人追逐我。所有的雞都一個模樣。所有的人也是。所以，我感到有點無聊。但是，如果你馴養了我，我的生活将充滿陽光。我将辨别出一種與衆不同的腳步聲。别的腳步聲會讓我鑽入地下。而你的腳步聲卻會像音樂一樣，把我從洞穴裡召喚出來。另外你瞧，看到那邊的麥田了麼？我不吃面包，小麥對我來說毫無用處。麥田也不會讓我聯想到任何事。這是很可悲的！但是你長着金黃色頭發。當你馴養我以後，這将是非常美妙的一件事！麥子的顔色也是金黃色的，它會讓我想起你。而且我也将喜歡聆聽風兒吹過麥田的聲音……”