風急雨驟

和人死比起來，豬死更讓人難過。人少一個不少，豬少一隻，全家就得挨餓。所以當翠芬知道有一隻豬生病了之後，就躲了起來。

她剛開始躲在堆着幹草的茅廁裡，但味道實在難聞，她有點撐不住，又跑去曬場旁邊的祠堂。祠堂裡面黑漆漆的，隻有村裡有白事的時候才會熱鬧一陣，說是熱鬧，無非是堂下的人跪一地，真真假假地對着棺材哭鬧一場，因此總帶着一股陰森。她有點害怕，但她知道她不能回去，父親會把豬死的怒氣發洩到她身上。

翠芬上面有兩個哥哥和四個姐姐。最大的哥哥生了個女兒，隻比她小兩歲。兩個女孩一吵架，翠芬的父親楊德廣就揚着竹條追着她打，嘴裡說，你是姑姑，你是姑姑，怎麼不讓着點。她不過是一個七八歲的小孩子，為什麼要占着這麼一個虛妄的名分。她不懂。

想到這些，翠芬對楊德廣更添了幾分怨恨。她縮在祠堂大門背後的角落裡，感覺到外面的風更加大起來。從昨天晚上開始，就有點台風的迹象。她悄悄地往門外挪了一下，小心地貓着身子朝曬場看，外面已經陰了，下着中等大小的雨。也沒有人出門。她猜父親現在應該在抓緊時間加固門窗，沒有空閑找她的麻煩。

去年的時候，也是台風天。雨水夾帶着山上的黃泥往下沖，後門外的溝太小，雨水去不及，就往房子裡趕。她看着好玩，興奮地又跳又叫。然後楊德廣拿着大掃帚過來一把把她打倒在地，她憤恨地起來，衣服都濕了，還沾上了一塊黃色的泥漬，到現在都沒完全洗掉。雖然一直撿姐姐們穿下的舊衣服，但這件可是她最喜歡的。她恨自己的父親。

她希望自己可以快快長大，和姐姐們一樣，去隊上掙工分。也許有了那點微末的工分，父親就不會動不動打她，不會在今天早上她盛稀飯的時候，因為撈得幹一點而拿眼神瞪她。

可是她出來有半天了，現在有點餓起來，她發現人緊張的時候就特别容易餓。但她又回不去，雨已經越下越大，風吹着它們四處跑，而且父親現在肯定因為台風變大的緣故更加生氣了。

楊德廣從來不掩飾自己對翠芬的不喜歡，從她一出生，因為女兒太多，就打算把她送掉。但一個瘦弱的女孩兒，沒有人家肯要。他想，也許長大了就好了，她們會嫁人，脫離這個貧困的家，脫離他。這對她們來說是個機會。隻是這個機會需要别人給，他很懊惱。

他早上看到翠芬盛稀飯的時候撈了很多幹的飯粒上來，不免瞪了她一下。小小年紀，還不能幹活，卻總争搶着吃食，他的妻子和其他孩子都縱着她，甯願自己餓肚子，可是他們要出門幹活，喝一肚子的稀湯水根本沒法撐到午飯。

今天有一隻豬還生了病，台風大起來，隔壁村那個給豬看病的赤腳醫生肯定過不來，看來這隻豬是保不住了。他有點發愁。

他從堆着幹草的茅廁裡找出一些粗的樹枝，準備加固一下門窗。每年台風來，他都懸着一顆心。房子已經很舊了，他很擔心風大起來會把房子吹倒，一家人就沒有落腳的地方。

去年的那次台風，雨水夾雜着泥水從後門灌進來，他急吼吼地拿着掃帚跑過去掃水，看見翠芬在那裡開心地跳舞。翠芬那天穿了她最喜歡的衣服，是她的二姐穿下的已經洗得褪色的粉色人造棉短袖。翠芬無疑是五個姐妹裡長得最好的，而且年紀還小，還沒經曆過生活的艱辛，格外的單純明亮。他有一瞬間的失神和後悔，原本打算掃水的掃帚不小心打到她身上。翠芬摔倒了，起來時因為衣服弄髒了很生氣。他想說等有餘錢了給她買件真正的新衣服，怕實現不了，到底沒有說出口。

想起這件事，他才反應過來，好像半天沒有看見翠芬了。雨已經越下越大，風吹着它們四處跑。大兒子的女兒比翠芬小兩歲，小孩子在一起老愛争搶，他不好當着大兒媳的面教訓孫女，所以一味地打翠芬。打得多了，翠芬就學乖了，會提前找地方躲起來。每次她躲起來，他就想着下次不能再打翠芬。

村前頭有一堆沙土，翠芬經常躲在那裡。楊德廣想到現在是台風天，雨太大，沙土堆估計撐不了多久，旁邊又是一條溪，以往台風天，水能漲到和路平齊，很容易失足踩進去。他顧不上加固大門，急急地跑去了。一路上都在想以後要把抽人的竹條扔了。他的翠芬那麼漂亮，肯定可以嫁到好的人家，他們相處的時間也不長了。

雨勢越來越大，風呼嘯着一次次刮過村子，聽上去像是人嗚咽的聲音，特别滲人。躲在祠堂裡的翠芬開始後悔，她餓極了，決心等風小點的時候趕快回家，如果表現得軟弱一點，也許父親不會那麼生氣。

然後她模糊間看到幾個男人進來，合力把一個重物放在門闆上，回頭時看到她，搖搖頭，露出驚詫和惋惜的神情。

她的母親和姐姐們在祠堂門口哭，哭聲隐沒在仍然還在刮着的風中。