别院深深夏簟清——詠仲夏古詩詞賞析（五）

...

别院深深夏簟清
——詠仲夏古詩詞賞析（五）王傳學

仲夏暑氣漸盛，在詠仲夏的古詩詞中，多有消去暑熱、追求清涼的内容。

北宋詩人蔡确的《夏日登車蓋亭》，着意刻畫了詩人貶官後的閑散之态和對隐居生活的向往：

紙屏石枕竹方床，手倦抛書午夢長。 

睡起莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪。

蔡确于元豐五年（公元1082年）拜尚書右仆射，元祐中，罷知陳州，以弟蔡砥贓敗，奪職，徙安州（今湖北安陸）。夏日登車蓋亭，作詩十首，此其第三首。 

這首詩反映了詩人在貶官後的閑散心情及對隐居生活的向往。 

“紙屏石枕竹方床，手倦抛書午夢長”，是寫詩人遊覽了車蓋亭後，便躺在紙屏遮擋的石枕、竹方床上看書，疲倦後，美美地睡了一個午覺。“紙屏”，指以藤皮繭紙制成的屏風。睡在屏風後面可以避免日曬，加之有石枕、竹方床可眠，自然會感到涼爽舒适，再乘着興緻看看書，好不自在。這裡，既貼緊了詩題的“夏日”時令，又扣住了詩人消閑的雅趣。看了一些時間的書，有了倦意，書就從手中掉下，不由得進入了夢鄉，這種情态，說明了詩人遊憩車蓋亭的悠哉樂哉。詩人看的是什麼書，做的什麼夢呢？雖然詩中沒有明寫，但還是可以探知到的。 

詩人本題第一首寫道：“公事無多客亦稀，朱衣小吏不須随。溪潭直上虛亭裡，卧展柴桑處士詩。”他官卑職冷，公務不多，顯得十分清閑。從“卧展柴桑處士詩”中可知他看的是陶淵明的詩。陶淵明，浔陽柴桑（今屬江西）人。他遠離官場，躬耕隐居，隔絕塵世。這種潔身自守的高風亮節，頗為詩人蔡确所賞識。蔡确所做的夢，顯然就是耕樵處士之夢。 

“睡覺莞然成獨笑，數聲漁笛在滄浪”，是寫詩人夢醒之後獲得妙悟，流露了迫切歸隐之情。詩人一覺醒來，為夢所啟發，立下了歸隐之志，所以頓感心胸開朗，不由得莞爾而笑。《楚辭·漁父》：“漁父莞爾而笑，鼓枻而去，乃歌曰：‘滄浪之水清兮，可以濯吾纓，滄浪之水濁兮，可以濯吾足’，遂去，不複與言。”王逸《楚辭章句》注：“水清，喻世昭明，沐浴，升朝廷也；水濁，喻世昏暗，宜隐遁也。”

描寫閑散生活，委婉抒發歸隐之志，便是這首詩的主旨。

...

　  北宋詩人蘇舜欽的《夏意》，于夏日炎熱之時寫出一種清幽之境、悠曠之情：  　　 

别院深深夏簟清，石榴開遍透簾明。 

樹陰滿地日當午，夢覺流莺時一聲。

    “别院深深夏席清”，“夏”字點明節令，而“别院”、“深深”、“清”三詞卻層層深入，一開始即構成清幽的氛圍。“别院”即正院旁側的小院。“深深”，言此小院在宅庭幽深處，小院深深，曲徑通幽，在這極清極靜的環境中有小軒一座，竹席一領。“夏席清”，謂雖當盛夏，而小院深處，竹席清涼。   

“石榴開遍透簾明”，“簾”字承上，點明夏席鋪展在軒屋之中。詩人卧于其上，閑望戶外，隻見榴花盛開，透過簾栊，展現着明豔的風姿。由于有一重帷簾，隔簾而望榴花，雖花紅如火，卻無刺目之感。

    “樹陰滿地日當午”，雖當夏日亭午，而小院中仍清陰遍地，一片涼意。此句與上句設色相映，從“樹陰滿地”可想見綠樹成林，不寫樹，而寫陰，更顯得小院之清涼幽谧。

    在這清幽的環境中，詩人又在幹什麼呢？“夢覺流莺時一聲”，原來他已為小院清景所撫慰，雖然烈日當午，卻已酣然入睡，待到“夢覺”，隻聽得園林深處不時傳來一兩聲流莺啼鳴的清韻。寫莺聲而不寫黃莺本身，既見得樹蔭之茂密深邃，又以阒靜之中時歇時現的呖呖之聲，反襯出這小院的幽深甯靜。

詩的結構自然工巧。詩寫晝寝，前三句實際上是入睡前的情景，但直至末句才以“夢覺”字挑明，并續寫覺後之情景。看似不續，其實前三句清幽朦胧的氣氛句句都是鋪墊，而“日當午”一語更先埋下晝寝的伏線，待末句挑明，便覺悄然入夢，驟然而醒，語調活潑，避免了質直之病。

...

南宋詩人陸遊的《夏日六言》，描繪了山陰三山夏夜的幽美景色，令人神往：

溪漲清風拂面，月落繁星滿天。 

數隻船橫浦口，一聲笛起山前。

這首詩為陸遊晚年退居山陰時所作。描繪的是山陰三山夏夜的景色。六言，即六言絕句。 

“溪漲清風拂面，月落繁星滿天”，寫雨後夏夜清新幽靜的自然環境。夏日雨後，溪水見漲，清風拂來，真是心曠神怡。此時皓月已落，繁星映滿天空，格外清幽甯靜。 

“數隻船橫浦口，一聲笛起山前”，寫夏夜水面靜谧悠揚的景象。繁星下，幾艘船隻隐隐橫斜停泊在浦口，夜靜悄悄的，一聲悠揚的笛聲從遠處的山影中傳來，令人神往。

全詩短短二十四字，一句一景，虛實相生，動靜相宜，将一幅清新、恬淡、靜谧、悠遠的山鄉夏夜圖呈現在讀者面前，實為寫景詩中不可多得的優秀詩篇。