清聯賞讀一百七十八

題彌封所

鄧廷桢

姓氏不妨偕豹隐；

光芒終許看龍騰。

一、注釋

1.彌封——科舉時代，為防止舞弊，考生試卷寫姓名處由彌封官反轉折疊，用紙釘固，糊名彌封，上蓋關防。至試官閱文取中，填寫榜文時，始拆封驗視姓名。

2.彌封所——在陝西西安貢院内。

3.鄧廷桢——清末官員。江蘇江甯人。曆任安徽巡撫、兩廣總督。1839年協同林則徐整頓海防，查禁鴉片。次年調任閩浙總督。鴉片戰争爆發後，率軍擊退來犯的英艦。不久受投降派誣陷被革職。後又被起用為陝西巡撫。

二、賞讀

1.格律

姓氏不妨偕豹隐；

仄仄仄平平仄仄；

光芒終許看龍騰。

平平平仄通平平。

上下聯：單聯内246節湊點平仄交替，上下對應246節奏點平仄相反。

上聯句腳：仄，下聯句腳：平。

2.對仗

上下聯：

“姓氏”和“光芒”，并列結構聯内自對；

“不妨”和“終許”，狀中結構詞組相對；

‘協’和‘看’動詞相對；

“豹隐”和“龍騰”，主謂結構詞組相對。

3.聯意

題彌封所

鄧廷桢

姓氏不妨偕豹隐；

光芒終許看龍騰。

有真才實學，就不需要作弊，何妨把姓名隐藏起來呢；

待到高中龍榜之時，姓名自然會顯現，放射出光芒！

 4.評賞

這幅聯題的是《彌封所》，彌封所就是科舉考試時，把考生姓名密封起來的地方。

上聯，切題“彌封”二字，寫姓名“豹隐”。“姓氏”，指姓名；“豹隐”，比喻隐居伏處，愛惜其身，有所不為。這裡指把名字隐藏。“不妨”，何妨。這句意思是，有真才實學，就不怕把姓名隐藏起來。

下聯，承接上聯，而寫姓名“龍騰”。“光芒”，比喻名子閃光，吸引人眼球；“龍騰”，如龍飛騰，這裡指名字高中龍虎榜；“終許”，最終能夠之意。這句意思是講，科舉中榜，名字就會顯現，閃閃發光。

整幅聯，聯語言簡意明，比喻形象，極切彌封之事。鼓勵學子刻苦學習，擁有真才實學，最終才能高中榜首。