《愛悟劄記》之《知難不畏難》

              240130  知難不畏難

這幾天，讀書的感覺特别好，聽書看書一起來，幾本書同時讀。

聽的是《忏悔錄》，聞着墨香看着标注的是《〈錢氏家訓〉新解》和《易經》。三本都是一等一的好書，好的思維、好的例證随處可見，恨不能把它們都深深地藏在腦海裡。《忏悔錄》是曆經苦難重生之後的自我解剖，教人真誠，涵養美德；《〈錢氏家訓〉新解》既飽受錢家良好家風浸潤，又能明了優秀傳統文化對于當今家庭教育的現實意義；《易經》更是中國傳統文化精華之精華，為我們提供了足夠的生存智慧之借鑒。

于我而言，三本書中《易經》是最愛又最難難讀明白的書，因為它太博大精深。但它又特别對自己的胃口，能激發本人強烈閱讀欲望。書中很多知識，幫助自己解決了曾經的不知所以然。書中的“時中”概念所提及的生存智慧和師父所講智慧完全是異曲同工。書中說，把握“時”必“知幾”，這個“幾”也極有趣，是“動之微，吉之先見者”。師父傳給某人的智慧就特别注重培養這種見微知著的能力，某人特别渴望在《易經》的閱讀過程中讓自己的分析判斷能力有實踐的大好機會。書上還說，《易經》的“時中”智慧是一種主動性适應、創造性順應的生存智慧，這是一種多麼新穎又多麼靈活的生存方式，您說某人能不喜歡嗎？這是讓人歡喜的寶貝，肯定得想方設法得到它，何懼其難呢！

不過，今天收到小紅書薦讀的英文版《魯濱遜漂流記》開啟閱讀，深深體會到，自己這真有點不知天高地厚，已經把讀書的難度挑戰到了何種極限！原本記憶裡少得可憐的幾個單詞都早已經還給了教自己的人，要拿本那麼經典的英文小說來讀，可真是有點自不量力了！果然啊，讀起來舉步維艱。查單詞意義和讀音，抄下來讀着理解，近兩個小時，還隻是勉勉強強讀懂了目錄哈～～

能明白這麼難的道理。一是單詞需要翻譯，二是以前就根本沒有好好讀這本小說，又事隔這麼多年，腦子裡隻記下了魯濱遜漂流到荒島這件事，根本不記得裡面的細節。也好，趁這個機會把同名電影看了一遍，還準備把這個中文小說好好讀讀，這是值得用心去好好讀讀的書。英文版雖然很難很難，我可能要讀好幾年，但我會努力堅持的！

又想起清彭端淑的《為學》來，讀讀它，再難都不覺得難了～

“天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。”

最後，把英文版《魯濱遜漂流記》扉頁三種名人、知名媒體對《魯濱遜漂流記》小說的評價，分享出來，讓我們一起感受這本小說的價值和意義。

  1、每一個成長中的男孩都應該先讀讀這本書。

——法國啟蒙思想家、教育家、文學家盧梭

2、《魯濱遜漂流記》體現了人類的普通性。

            ——英國詩人、評論家 柯爾律治

3、“作為一個人，首先應該學會的便是如何生存。”《魯濱遜漂流記》未做出什麼驚天動地的事情，而是和我們一起生活着。這些瑣碎的細節是魯濱遜同困境對抗的過程，而這些困境又幾乎是每個人曾經都體會的：黑暗、饑餓、恐懼、孤獨。

                            ——《泰晤士報》

2024年1月30日 星期一 雨