清聯賞讀二百一十七

題蕩喧樓聯

薩迎阿

外域全歸,坐攬關山皆勝境;

上遊得據,笑談西北有高樓。

一、注釋

1. 蕩喧樓——在甘肅蘭州。

2. 薩迎阿——清滿洲鑲黃旗人,鈕祜祿氏,字湘林。嘉慶十三年進士,授兵部筆帖式。道光間累任充哈密辦事大臣,調喀喇沙爾辦事大臣。累擢伊犁将軍,署陝甘總督。平反前任總督琦善妄殺妄捕少數族冤獄。官終西安将軍。

二、賞讀

1.格律

外域全歸,坐攬關山皆勝境;

仄仄平平,仄仄平平平仄仄;

上遊得據,笑談西北有高樓。

仄平仄仄,仄平平仄仄平平。

上下聯各分句:單聯内246節奏點平仄交替,上下對應246奏點平仄相反。

上聯句腳:平仄,下聯句腳:仄平。

2.對仗

上下聯一分句:

“外域”和“上遊”偏正結構詞組相對;

“全歸”和“得據”狀中結構詞組相對。

上下聯二分句:

“坐攬”和“笑談”狀中結構詞組相對;

“關山”和“西北”并列結構詞組相對;

‘皆’和‘有’動詞相對;

“勝境”和“高樓”偏正結構詞組相對。

3.聯意

題蕩喧樓聯

薩迎阿

外域全歸,坐攬關山皆勝境;

上遊得據,笑談西北有高樓。

長懋亭和楊時齋一舉收複了西域四城,所以閑坐在蕩喧樓中,看關隘山嶺都是美麗的景色呀;

正是因為占據了黃河上遊,所以才可以在這西北方的高樓上高談闊論啊!

4.評賞

這幅聯題的《蕩喧樓》,蕩喧樓始建于清初,在蘭州市雷壇河入黃河處東側,道光九年甘肅按察使薩迎阿公馀常遊此地,眺望黃河之勝景,滌塵嚣、蕩胸臆,因此題額為“蕩喧摟”。

上聯,主要切題字‘蕩’,寫收複西域四城之事。一分句,“外域全歸”,直切主旨,指的是道光乙酉,長懋亭将軍、楊時齋督部,克複西域四城。二分句,“坐攬關山皆勝境”,是一分句的結果,因為收複了西域四城,所以,閑坐在蕩喧樓中,看關隘山嶺都是美麗的。一二分句構成因果的邏輯關系。

下聯,主要切題字‘喧’,寫收複西域四城之後的心境。一分句,“上遊得據”,也是直切主旨,這句有雙關之意,一是指蕩喧樓卧居在黃河上遊,二是指長懋亭和楊時齋收複新疆,占據了上風。二分句,“笑談西北有高樓”,也是一分句的結果,因為占據了上風,所以,才可以在這西北方的高樓上高談闊論。一二分句構成同樣因果的邏輯關系。

整幅聯,即事寫景抒情,于功成志得之喜悅中,寓坐對關山之勝慨。大有倚天拔地,睥睨一切之氣勢!

添加新評論

暱稱
郵箱
網站