爲什麼羅塞塔石碑（Rosetta Stone)很重要...用英語回答

題目：

爲什麼羅塞塔石碑（Rosetta Stone)很重要...用英語回答

解答：

羅塞塔石碑（Rosetta Stone,也譯作羅塞達碑）,高1.14米,寬0.73米,製作於公元前196年,刻有埃及國王托勒密五世詔書.石碑上用希臘文字、古埃及文字和當時的通俗體文字刻了同樣的內容,這使得近代的考古學家得以有機會對照各語言版本的內容後,解讀出已經失傳千餘年的埃及象形文之意義與結構,而成爲今日研究古埃及歷史的重要里程碑.羅塞塔石碑最早是在1799年時由法軍上尉皮耶-佛罕索瓦·札維耶·布夏賀在一個埃及港灣城市羅塞塔發現,但在英法兩國的戰爭之中輾轉到英國手中,自1802年起保存於大英博物館中並公開展示.
由於其知名度與重要性,除了石碑本身外,羅塞塔石碑或羅塞塔這名詞也被引伸用來意指或暗喻一些其他的事物.其中,由於石碑上的刻文被用來作爲語言翻譯用途,因此有一款非常受歡迎的多國語言學習軟體,也以《羅塞塔石碑》來命名.除此之外,由於是破解埃及象形文這種如謎題般的事物之起始點,「羅塞塔石碑」也被用來暗喻要解決一個謎題或困難事物的關鍵線索或工具,舉例來說,歐洲航天局（ESA）就將其發展的太空探測器命名爲羅塞塔,因爲透過此計劃,將會破解太陽系生成的祕密,是天文研究上的關鍵突破.