英語翻譯1、坦率地說,我很難理解他正在說的事情.（frankly speaking）2、海倫前幾天從我這裡借走了一本書,

題目：

英語翻譯
1、坦率地說,我很難理解他正在說的事情.（frankly speaking）
2、海倫前幾天從我這裡借走了一本書,說很快就會還的.（the other day）
3、在國際市場上,我們的商品是首屈一指的.（second to one）
4、當我讀書時,忍受不了這麼大的噪音.（can『t stand）
5、如今你必須有強烈的競爭意識才能在體育運動中取得好成績.（competitive）

解答：

1. Frankly speaking, I have difficulty in understanding what he is saying.
2. Helen borrowed a book from me the other day, she said she would return it very soon.
3. In the global market, our product is second to none (not one).
4. I can't stand such a loud noise when I study.
5. Now you must have strong competitive sense in order to win good results in sports.