英語翻譯勞企雙方是矛盾的統一體,既要相互依賴,又有利益衝突,發生勞動爭議不可避免.勞動爭議如果得不到解決,對社會來說,會

題目：

英語翻譯
勞企雙方是矛盾的統一體,既要相互依賴,又有利益衝突,發生勞動爭議不可避免.勞動爭議如果得不到解決,對社會來說,會影響社會穩定；對企業來說,會影響管理與企業生產,從而影響企業效益；對於員工來說,則會影響其工作和生活.因此,無論是社會,企業還是員工自身都應重視勞動爭議的處理.

解答：

譯文：
Both macroeconomic is contradictory unity, not only to depend on each other, and there is a conflict of interest, labor dispute is inevitable.Labor dispute if not addressed, to the society, it will affect social stability; to the enterprise, will affect the management and production, thus affecting the enterprise benefit; for employees, will affect the work and life.Therefore, whether social, enterprise or its staff should pay attention to the handling of labor disputes.
原文：
勞企雙方是矛盾的統一體,既要相互依賴,又有利益衝突,發生勞動爭議不可避免.勞動爭議如果得不到解決,對社會來說,會影響社會穩定；對企業來說,會影響管理與企業生產,從而影響企業效益；對於員工來說,則會影響其工作和生活.因此,無論是社會,企業還是員工自身都應重視勞動爭議的處理.