英語翻譯完全忘記你,我做不到.這對我來說是一段美好的回憶,我希望我們能像朋友一樣偶爾發發簡訊都行,如果有機會你來日本或者

題目：

英語翻譯
完全忘記你,我做不到.
這對我來說是一段美好的回憶,我希望我們能像朋友一樣偶爾發發簡訊都行,如果有機會你來日本或者是我去法國,在約出來一起喝杯咖啡聚一下.你覺得可以嗎?
謝謝你回我簡訊,讓我很吃驚.

解答：

piter090 回答的很好,我改幾個地方:
To totally forget you,I can't.
It was such a great memory for me.I wish we can still be friends,even just exchanging some text massages sometimes,and if you ever come to Japan,or I go to France; we might be able to have a cup of coffee together.Would that be fine?
Thanks for your replying,and that did suprised me.
分給誰都不要緊,但是用一定要用我的,我大小寫都改好了,語法也沒問題了,口氣也很紳士.