求英語翻譯(拒絕網上的在線翻譯)

題目:

求英語翻譯(拒絕網上的在線翻譯)
一:
CPSIA Third Party Test Report - Lead Content in Surface Coating & in Substrate
(Included Use & Abuse Test with Additional Charge for children Product)
1:No composite 2:composite - Auto separation test after failure 3:composite - No separation test after failure
Remark: Separation test may need additional samples & 3 more working days.
二:
CPSIA General Conformity Certificate (CPSIA applicable rules review and GCC under BVCPS GCC service scope- See Page 2- Request Form)
三:
local的CPSIA的測試

解答:


CPSIA第三方測試報告——表面塗層與基底層的鉛含量
(包括正常使用與非正常使用測試,小孩產品要額外收費)
1:非複合物; 2:複合物——失效後的自動分離測試; 3:複合物——失效後的非分離測試
註:分離測試可能需要額外的樣品和另外的三個以上工作日

CPSIA通用確認證書(根據BVCPS使用服務範圍,CPSIA的適用規則審視與使用,見第二頁——申請格式)

當地CPSIA測試

添加新評論

暱稱
郵箱
網站