英語翻譯瑤族是我國最古老的民族之一,早在先秦古籍《山海經》中就有關於瑤族「帝舜生戲,戲生瑤民」等的相關記載.《盤王歌》是

題目：

英語翻譯
瑤族是我國最古老的民族之一,早在先秦古籍《山海經》中就有關於瑤族「帝舜生戲,戲生瑤民」等的相關記載.《盤王歌》是瑤歌中重要的一部.在漫長的歷史長河中,瑤族人民用自己的聰明和智慧,創造了燦爛的民族文化,《盤王歌》就是其中的一朵玫瑰花.瑤族傳爲盤王的後裔,爲了紀念盤王,瑤族人民定期或不定期地舉行祭祀活動.流傳在瑤族自治縣瑤族居住地區的《盤王歌》,是瑤族人民世世代代祭祀盤王禮儀活動而產生並不斷發展的古歌史曲,是具有鮮明民族特色的民間文學.《盤王歌》是瑤族人民生活、鬥爭、想像、追求的集中反映.它用樸素、通俗易懂的民族語言描述歷史事件與人物,使人易於接受和口傳.加之歌唱時用傳統的民族唱腔、男女對唱,妙趣橫生；悅人耳目,引人入勝,使人百聽不厭.重要的是它源於生活,高於生活,具有濃厚的生活氣息和民族特點.

解答：

Yao is one of the most ancient nations of China,as early as in the pre - Qin classics,the "has record like this" Emperor Shun creates Opera,the Opera creates the Yao people " and there are many other related records.the song of the King Pan is one of the most important songs of Yao people.During the long history,the Yao people with their own intelligence and wisdom,has created a brilliant national culture.The song is one of the roses.Yao people,as the King's descent,hold sacrificial ceremonies regularly or irregularly to commemorate the King.Spreading in residential area of Yao autonomous county ,the King song is arising from the sacrificial etiquette for the King for generations and continuously develops into a song of the ancient history .With distinctive national features of folk literature the song reflects the Yao people's lives,imagination,fights and pursuits .It uses a simple,straightforward national language to describing historical events and figures,which makes it easy to be accepted and passed on by oral transmission.What's more,together with the traditional ethnic melodies,men and women antiphonal singing,the fascinating song is definitely a feast for our ears and eyes,one is worth hearing a hundred times.what's more important is that it comes from life and above life,with a strong life and national characteristics.
親,自己翻譯的,質量保證哦,啊