血xue四聲.和血xie三聲有什麼區別啊?
題目:
血xue四聲.和血xie三聲有什麼區別啊?
解答:
血 [xiě]
(血液,多用於口語) blood;
血 [xuè]
(血液) blood;
(有血統關係的) related by blood;
「血」字有文白二讀:一讀xuè(文),用作書面語讀音;一讀xiě(白),用作口頭語讀音.但是,書面語和口頭語有時候不大容易區分,要是按「血」字的用法來區分,就比較容易掌握了.
「血」用在合成詞和成語中,屬於書面語用法,應讀成xuè.如:血液、血管、血汗、血跡、血案、血本、血統、血色、血債、輸血、貧血、心血、充血、熱血、浴血、血小板、吸血鬼、混血兒、腦溢血、血海深仇、血流如注、頭破血流、狗血噴頭、有血有肉.
「血」單獨使用或用在短語(詞組)中,屬於口頭語用法,應讀成xiě.如:吐了一口血、血的教訓、血的代價、像血一樣紅(以上屬單用),血膿、血塊、血斑、雞血、豬血、賣血、獻血、驗血、抽血(以上都是雙音節短語,它們在普通話詞典中不列爲詞條).
添加新評論