英語翻譯By signing below,the customer confirms that(a) the infor

題目:

英語翻譯
By signing below,the customer confirms that(a) the information set out in the Wire Payment Instructions(the "Form")is accurate and complete and (b)authorizes The Toronto-Dominion Bank (the "Bank")to execute the wire payment based on this information.The customer will not have any recourse to the Bank due to the inaccuracy or insufficiency of any information in the Form.If the Form describes an account number for an account held by someone other than the beneficiary named in the Form,the Bank may execute the wire pay ment to the account number shown in the Form notwithstanding such inconsistency.

解答:

以下的簽名,客戶確認信息集合在電線付款指令是準確、完整和授權多倫多道明銀行來執行電線付款基於這一信息.客戶將不會有任何依賴銀行由於不準確或不全的形式中的任何信息.如果表單描述了一個帳戶持有的帳戶數被其他人而不是受益人指定表單,銀行可以執行線支付帳戶號碼分配量顯示在表單儘管這樣的不一致.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站