英語翻譯-那位幫我翻譯下下面的這段文字 急 謝謝

題目:

英語翻譯-那位幫我翻譯下下面的這段文字 急 謝謝
隨著網絡的普及和應用,全球電子商務的交易量迅速增加.電子商務作爲一種新型的經濟交易模式代表著未來貿易方式的發展方向,其應用和推廣將給社會和經濟帶來極大的效益.但消費者同電子商務企業通過網絡交流,雙方很難有面對面溝通協商的機會.因此,對於彼此的信任一般都是通過感受和體驗等比較初級的手段,並沒有成熟的體制或者適合的載體,來支持開放性的真實信息傳遞.故本篇文章將和大家一起研究、探討一下電子商務的風險及防範措施.
不要翻譯軟體直譯過來的 那個我也會

解答:

Along with the network popularization and the application,the whole world electronic commerce's business volume increases rapidly.Electronic commerce takes one new economical transaction pattern,will be representing the future type of trading development direction,its application and the promotion will give the society and the economy bring the enormous benefit.But the consumer with the electronic commerce enterprise through the network exchange,both sides is very difficult to have face-to-face the communication consultation opportunity.Therefore,regarding each other's trust is generally through the feeling and the experience and so on quite primary method,not the mature system or the suitable carrier,to support the open real information transmission.Therefore this article and everybody will study,discusses the electronic commerce together the risk and the measure.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站