英語中的倒裝句和中文的倒裝句有沒有翻譯過來的時候一定也要是倒裝句 是不是可以是倒裝句也可以不是啊

題目：

英語中的倒裝句和中文的倒裝句有沒有翻譯過來的時候一定也要是倒裝句 是不是可以是倒裝句也可以不是啊

解答：

翻譯的時候不一定要倒裝啊.一個原則是：怎麼通順就怎麼翻,要符合平時說話的習慣.