英語翻譯今兒個做六級,做到這麼一篇文章,小女子感激不盡!最好不要用那種翻譯軟體,它們功能不齊全.  European f

題目:

英語翻譯
今兒個做六級,做到這麼一篇文章,小女子感激不盡!最好不要用那種翻譯軟體,它們功能不齊全.
  European farm ministers have ended three weeks of negotiations with a deal which they claim represents genuine reform of the common agricultural policy(CAP).Will it be enough to kickstart the Doha world trade negotiations?
  On the face of it,the deal agreed in the early hours of Thursday June 26th looks promising.Most subsidies linked to specific farm products are,at last,to be broken—the idea is to replace these with a direct payment to farmers,unconnected to particular products.Support prices for several key products,including milk and butter,are to be cut—that should mean European prices eventually falling towards the world market level.Cutting the link between subsidy and production was the main objective of proposals put forward by Mr Fischler,which had formed the starting point for the negotiations.
Developing countries have lined up alongside a number of industrial countries to demand an end to the massive subsidies Europe pays its farmers.Several Doha deadlines have already been missed because of the EU’s intransigence,and the survival of the talks will be at risk if no progress is made by September,when the world's trade ministers meet in Cancùn,Mexico

解答:

歐盟農業部長已經結束三周的談判,達成協議,他們聲稱代表真正的改革共同農業政策(CAP).它有足夠的啓動多哈回合世界貿易談判呢?
從表面上看,這項協議約定星期四(6月26日看起來有前途的.大多數補貼與特定的農產品,最後,要打破這個想法是取代這些直接支付給農民,與特定的產品.支持價格爲一些關鍵產品,包括牛奶和黃油,切,應該意味著歐洲價格最終走向世界市場水平下降.削減補貼和生產之間的聯繫的主要目的Fischler先生提出的建議,形成了談判的起點.
發展中國家紛紛與一些工業國家要求結束歐洲的大量補貼支付農民.一些多哈回合談判的最後期限已經錯過了,因爲歐盟的不妥協,談判的生存將面臨風險,如果沒有進展,在9月,各國貿易部長齊聚墨西哥坎昆

推薦文章

用排水法收集氧氣,集氣瓶內必須先盛滿水,在水槽中倒置後,瓶中不留氣泡.這是爲

每日教育網53秒前

題目:用排水法收集氧氣,集氣瓶內必須先盛滿水,在水槽中倒置後,瓶中不留氣泡.這是爲解答:有氣泡說明裡面有空氣,就是說收集到的氧氣就不純了.【所以說是防止收集到的氧氣不純 保證氧氣的純度.】

有沒有去敬老院慰問老人的發言稿

每日教育網1分鐘前

題目:有沒有去敬老院慰問老人的發言稿解答:助人爲樂是我國傳統的美德.這個暑假學校開展了「助人爲樂」等活動,做點什麼好呢?聽說敬老院的老人都非常寂寞,有的老人腿腳不利索,都有好幾年沒有出去了.我想應該去看望看望她們,爲她們彈幾首曲子跟 ...

誰能給我一篇發言稿呀!要去敬老院慰問老人,待表少先隊員發言的.

每日教育網1分鐘前

題目:誰能給我一篇發言稿呀!要去敬老院慰問老人,待表少先隊員發言的.解答:爲了豐富少先隊員的暑期生活,東小少總部安排了多項暑期少先隊活動,到黃埭鎮敬老院慰問就是其中的一項活動.敬老愛老是我們中華民族的傳統美德,要讓這種美德一代一代傳 ...

建立中央集權,加強對全國的控制的措施是什麼?

每日教育網1分鐘前

題目:建立中央集權,加強對全國的控制的措施是什麼?解答:建立郡縣制,建立三長制

15凡卡 這篇課文通過——————這件事,反映了沙皇

每日教育網3分鐘前

題目:15凡卡 這篇課文通過——————這件事,反映了沙皇解答:這篇課文通過凡卡給爺爺寫信這件事,反映了沙皇統治下俄國社會中窮苦兒童的悲慘命運,揭露了當時社會制度的黑暗.文章按寫信的過程記敘.開始敘述聖誕節前夜凡卡趁老闆、老闆娘和夥 ...

添加新評論

暱稱
郵箱
網站