英語翻譯Pre-teenage R&B sensations in the early '90s,Immature we
題目:
英語翻譯
Pre-teenage R&B sensations in the early '90s,Immature were formed in Los Angeles by producer/mentor Chris Stokes around barely ten-year-olds Marques "Batman" Houston,Jerome "Romeo" Jones,and Kelton "LDB" Kessee.The trio recorded its debut album,On Our Worst Behavior,for Virgin in 1992 and scored a modest R&B hit with "Tear It Up" (from the animated film Bebe's Kids).After moving to MCA for 1994's Playtyme Is Over,Immature scored with the pop hits "Never Lie" and "Constantly," pushing the album into gold territory.The trio then appeared in the Kid 'n Play film House Party 3.Third album We Got It also did well,though no single cracked the Top 40; "Feel the Funk," from the movie Dangerous Minds,came the closest,at number 46.For their fourth LP,The Journey,Immature flirted with changing their name -- the obvious choice was Mature -- but decided to focus the change in direction on the music.The Journey did well on the R&B charts,but failed to translate to a pop success.They switched to IMx for 1999's Introducing IMx,but their sound wasn't much different than before.The new millennium saw the release of a greatest-hits package,issued in February 2001.
人名、歌曲名、地名等特定名詞請保留,不用翻譯.
解答:
R&B在二十世紀九十年代興起.組合Immature由製片人兼導演 Chris Stokes在Los Angeles 打造而成,成員是三個十幾歲的孩子Marques "Batman" Houston、Jerome "Romeo"Jones和Kelton "LDB" Kessee.他們的首張專輯On Our Worst Behavior,以單曲Tear It Up取得了不錯的成績,掀開了R&B 的序幕.1994年的Playtyme Is Over錄製完成之後,Immature就以單曲流行樂 "Never Lie" 和 "Constantly" 讓專輯炙手可熱.這個三人組隨後出演影片House Party 3.該組合的第三張專輯 We Got It 儘管沒有單曲闖進前四十強但銷量也不錯,其中電影Dangerous Minds中的歌曲 "Feel the Funk"排名還算比較靠前,第46名.Immature在第四張專輯The Journey時曾嘗試改名爲Mature,但最後還是決定要改變曲風.此專輯在R&B排行榜上表現良好,但並沒能成功轉變爲流行曲風.後又在1999年嘗試IMX曲風,但仍未成功.精品單曲集將在2001年2月發布.
添加新評論