英語翻譯A kid with a raggy bit of mustache planted there on the

題目：

英語翻譯
A kid with a raggy bit of mustache planted there on the sneer of his upper lip,a face with sharp,high cheeks,a bony forehead and a big jaw,his hair combed back stiff and hard,his ravaged skin tight on his face,drawing his eyes back so he looks vulnerable and mean at the same time,like somebody so stubborn he just keeps standing there,gritting his teeth,breathless in the face of that cold wind that can come gusting off the lake sometimes.

解答：

一個男孩,冷笑的上嘴脣上長著凌亂的鬍子.臉上的顴骨尖尖的,高高的,突出的額頭,寬寬的下巴.他的頭髮硬硬地梳在腦後.臉上遭受寒冷蹂躪的皮膚崩得緊緊的,使得雙眼深陷.所以他看起來很易受傷的樣子同時也像是如此頑固的人:他就一直站在那,由於那有時能把整個湖都吹掉的寒風而咬牙切齒,呼吸困難.