請詳細解釋一下本句中or和as的用法

題目：

請詳細解釋一下本句中or和as的用法
James Brindley was a pioneer in the building of canals or,as it was then called "navigation"
在知道上看到有人回答「or」是解釋canals後面的內容,這是什麼用法?as在這裡如何理解爲引導時間狀語從句,應該如何翻譯?

解答：

or有個意思是：即,或者說.
這就明白了.
as本身就有」當「這個意思.不過,as的意思太多,有時候看一遍不好分辨.
在運河的修建中,James擔任了先鋒,即當時所稱的」導航「.